TIRCIA · Ressources
L’exercice du conteneur : mettre de côté ce qui déborde, sans le nier
Un exercice de stabilisation simple, à pratiquer seul ou en thérapie
Par Marie-Agnès Thulliez · Auteur · Directrice de la publication11 minutes de lecture

Quand on travaille sur des blessures du passé, ou qu’on traverse une période difficile, il arrive que des souvenirs, des émotions ou des images remontent à la surface, parfois brutalement. On peut alors se sentir envahi, débordé, comme si tout ce qui était enfoui voulait sortir d’un coup.
L’exercice du conteneur aide à reprendre la main. Il s’agit de reconnaître ce qui revient et de le mettre de côté temporairement, pour y revenir plus tard, au bon moment et dans de meilleures conditions. Comme si l’on disait à ce qui déborde : « Je te vois. Tu es là. Mais ce n’est pas le moment. Je reviendrai te voir. »
En bref, pour tous
Le conteneur est un exercice d’imagination : on se représente un contenant solide, on y dépose ce qui encombre, puis on le ferme. Il aide à souffler quand tout déborde. C’est une pause : on y revient ensuite, de préférence avec un thérapeute.
1. À quoi sert le conteneur ?
En EMDR et dans les thérapies du trauma, le conteneur est un exercice de stabilisation. Il est utilisé avant ou pendant le traitement pour aider le patient à gérer des émotions ou des souvenirs envahissants. Il sert aussi souvent à clore une séance inachevée : ce qui n’a pas pu être traité est « rangé » jusqu’à la séance suivante.
Il ne faut pas le confondre avec le lieu sûr. Le lieu sûr est un endroit intérieur où l’on se ressource ; le conteneur est un contenant où l’on dépose ce qui déborde. Les deux exercices se complètent.
- Il renforce le sentiment de contrôle : c’est vous qui décidez de ce que vous rangez, et quand vous l’ouvrez.
- Il peut aider à ne pas se laisser submerger entre deux séances ou dans une période chargée.
- Il prépare un travail thérapeutique plus serein, en permettant d’aborder les souvenirs difficiles à un rythme choisi.
2. L’exercice, pas à pas
Vous savez déjà créer des images mentales
Pensez à la dernière fois que vous avez lu un roman. Au fil des pages, les mots ont cessé d’être des mots : ils sont devenus des lieux, des visages, des scènes. Vous « voyiez » la maison du héros, la lumière d’une rue, l’expression d’un personnage. Sans effort, votre cerveau transforme le langage en images.
C’est exactement cette capacité naturelle que mobilise l’exercice du conteneur. Il n’y a rien à apprendre : vous savez déjà le faire.
Et si les images ne viennent pas ? C’est tout à fait possible, et cela a un nom : l’aphantasie. Nommée et décrite en 2015 par le neurologue britannique Adam Zeman (Zeman et al., 2015), elle désigne une imagerie mentale très faible, voire absente. Elle concernerait environ 4 % de la population (Dance et al., 2022). Ce n’est ni un trouble ni un défaut, simplement une autre façon de penser : ces personnes se représentent les choses en sensations, en mots ou en idées plutôt qu’en images. Si c’est votre cas, l’exercice fonctionne aussi. Vous pouvez sentir le poids du conteneur, le décrire à voix haute, ou même le dessiner sur une feuille.
Imaginez un conteneur solide, fermé et sécurisé
Il peut prendre la forme que vous voulez : un coffre-fort, une boîte avec cadenas, une valise fermée à clé, un grand coffre en bois ou en métal, une pièce avec une porte blindée, une bulle flottante, ou même un objet magique.
L’important est que ce contenant soit résistant, hermétique et sous votre contrôle. Vous seul pouvez l’ouvrir ou le refermer.
Repérez ce que vous voulez y déposer, pour l’instant
Prenez un moment pour identifier ce qui vous encombre : une émotion trop forte, un souvenir intrusif, une image désagréable, une inquiétude ou une pensée qui tourne en boucle.
Ne cherchez pas à l’analyser ni à le comprendre maintenant. Dites-vous simplement :
« Je reconnais que tu es là, et je vais te mettre de côté pour l’instant. »
Déposez ce contenu dans le conteneur, puis refermez-le
Imaginez que vous prenez ce matériel et que vous le déposez dans votre conteneur. Il peut avoir la forme d’une boule d’énergie sombre, d’un tas de feuilles, d’une image, d’un mot, d’un son, ou simplement d’un poids sans forme.
Fermez ensuite le conteneur, symboliquement : en tournant une clé, en verrouillant un cadenas, en l’enterrant ou en le rangeant dans un endroit inaccessible. Puis répétez-vous doucement :
« Je reviendrai voir ça quand je serai prêt, dans de meilleures conditions. Pour l’instant, je le mets de côté. »
Sentez l’effet dans votre corps
Prenez un instant pour remarquer ce qui change : peut-être un peu plus d’espace, un peu moins de tension, une respiration plus libre. Même si c’est subtil, même si ce n’est pas magique, accordez-vous ce moment.
À savoir
Vous pouvez réutiliser votre conteneur aussi souvent que nécessaire, et l’améliorer avec le temps : le renforcer, le décorer, le rendre plus pratique. Il sert à réguler ce que vous êtes prêt à traverser maintenant.
Une phrase à se dire après l’exercice :
« Je peux avancer sans tout porter en même temps. Ce que j’ai mis de côté est en sécurité. Je le retrouverai quand je serai prêt. »
3. Ce que dit la recherche
Le conteneur est très utilisé en clinique, mais il n’a pas, à notre connaissance, été évalué en tant que tel par des essais contrôlés. Il appartient à la famille des exercices de stabilisation, dont l’intérêt est aujourd’hui discuté (voir notre article « Faut-il vraiment stabiliser avant de soigner le trauma ? »). Deux domaines de recherche éclairent toutefois son principe.
Pourquoi « sans l’écraser, sans le nier »
Dans une expérience devenue célèbre, Daniel Wegner a demandé à des participants de ne pas penser à un ours blanc. Résultat : la pensée revenait davantage ensuite. C’est l’effet rebond de la suppression de pensée (Wegner et al., 1987). Chercher à chasser une pensée de force tend à la renforcer. Le conteneur procède autrement : il reconnaît ce qui est là et le met de côté volontairement, avec l’intention d’y revenir.
Remettre à plus tard, ça marche
En thérapie cognitive et comportementale, le report programmé des inquiétudes consiste à reconnaître une inquiétude, à la noter, puis à la remettre à un moment précis de la journée. Cette technique réduit le temps passé à s’inquiéter (Borkovec et al., 1983) et, dans une étude plus récente, l’anxiété et les troubles du sommeil (McGowan & Behar, 2013). Le conteneur repose sur une logique proche : différer, sans nier.
Une méta-analyse d’études contrôlées a confirmé que l’effet rebond décrit par Wegner existe, avec une ampleur faible à modérée : chercher à supprimer une pensée la fait revenir un peu plus ensuite, surtout une fois l’effort relâché (Abramowitz et al., 2001). D’autres travaux montrent que prendre du recul sur une expérience douloureuse, la regarder « de plus loin », permet d’y repenser avec moins de détresse et moins de rumination (Kross et Ayduk, 2011). Le conteneur combine ces deux principes : il ne chasse pas, il met à distance.
4. Le conteneur en thérapie EMDR
En EMDR, le conteneur a deux usages principaux :
- Pendant la préparation, il donne au patient un moyen de réguler ce qui remonte entre les séances, en complément du lieu sûr.
- À la clôture d’une séance inachevée, il permet de « ranger » ce qui n’a pas pu être retraité, pour terminer la séance sur un état stable. Le thérapeute précise alors que le travail reprendra à la séance suivante (Shapiro, 2018).
Dans les deux cas, le conteneur reste un outil de passage. Il rend le travail sur les souvenirs possible ; il ne le remplace pas. Pour situer ces exercices dans le débat actuel, voir notre article Faut-il vraiment stabiliser avant de soigner le trauma ?
5. Les erreurs fréquentes
- Un contenant trop fragile : une boîte en carton, un sac ouvert. Le contenant doit être solide et fermé, sinon le contenu « ressort ». On peut le renforcer à volonté.
- Lutter contre ce qui revient : si une image ressort, on la redépose calmement, sans se juger. La répétition fait partie de l’apprentissage.
- Ne jamais rouvrir : un conteneur qu’on remplit sans jamais y revenir devient une forme d’évitement. Ce qui y est rangé doit être repris, de préférence avec un thérapeute.
- L’utiliser à la place de la sécurité : face à une situation de danger actuel, le conteneur ne suffit pas. La priorité est de se mettre à l’abri et de demander de l’aide.
6. Quand demander de l’aide
Si les émotions restent envahissantes malgré l’exercice, si des souvenirs traumatiques s’imposent souvent, ou si vous avez l’impression de devoir « tout ranger » en permanence pour tenir, parlez-en à un professionnel de santé. Le conteneur est un outil pour respirer ; ce qui fait mal se travaille ensuite, accompagné. Si la détresse devient trop forte ou si des idées suicidaires apparaissent, appelez le 3114 (prévention du suicide, gratuit, 24 h/24) ou le 15 en cas d’urgence.
Télécharger la fiche de l’exercice
Retrouvez l’exercice du conteneur en PDF, à imprimer ou à garder sur votre téléphone, pour le pratiquer seul ou avec votre thérapeute.
Télécharger la fiche (PDF)Vignette clinique
Cas fictif, composé à partir de situations cliniques fréquentes.
Camille, 39 ans, suit une thérapie EMDR après un accident de la route. À la fin d’une séance, le retraitement n’est pas terminé : l’image du choc reste à 5 sur 10. La thérapeute lui propose le conteneur. Camille imagine une malle en métal, fermée par deux cadenas, qu’elle range au fond d’un garage. Elle y dépose l’image et le bruit de la tôle, ferme les cadenas, puis remarque que ses épaules se relâchent : perturbation à 2 sur 10.
Pendant la semaine, l’image revient deux fois, au volant. Camille la redépose dans la malle et poursuit sa route. À la séance suivante, la thérapeute « rouvre » le conteneur avec elle, et le retraitement reprend là où il s’était arrêté.
Questions fréquentes
Et si ce que j’ai rangé ressort quand même ?
C’est fréquent, surtout au début. Redéposez-le calmement, sans vous juger, et renforcez votre conteneur si besoin. Si cela se produit très souvent, parlez-en à votre thérapeute.
Combien de temps peut-on laisser les choses dans le conteneur ?
Le temps nécessaire pour retrouver un moment et un cadre adaptés. Mais le conteneur n’est pas un lieu de stockage définitif : ce qui y est rangé est destiné à être repris.
Peut-on proposer l’exercice à un enfant ?
Oui, en l’adaptant : dessiner ou fabriquer une vraie boîte, choisir un objet concret, utiliser des mots simples. Avec un enfant, l’exercice se fait de préférence accompagné par un adulte ou un professionnel.
En une phrase
Le conteneur permet de mettre de côté ce qui déborde, sans le nier, pour y revenir au bon moment.
C’est un outil de régulation simple et bienveillant. Son efficacité propre n’a pas été mesurée, mais il s’appuie sur des principes bien étudiés : ne pas lutter contre ses pensées, et savoir différer.
Pour aller plus loin
- E-book « Se stabiliser »
Références
- Wegner, D. M., Schneider, D. J., Carter, S. R. et White, T. L. (1987). Paradoxical effects of thought suppression. Journal of Personality and Social Psychology, 53(1), 5-13. Lien.
- Borkovec, T. D., Wilkinson, L., Folensbee, R. et Lerman, C. (1983). Stimulus control applications to the treatment of worry. Behaviour Research and Therapy, 21(3), 247-251. Lien.
- McGowan, S. K. et Behar, E. (2013). A preliminary investigation of stimulus control training for worry: Effects on anxiety and insomnia. Behavior Modification, 37(1), 90-112. Lien.
- Zeman, A., Dewar, M. et Della Sala, S. (2015). Lives without imagery – Congenital aphantasia. Cortex, 73, 378-380. Lien.
- Dance, C. J., Ipser, A. et Simner, J. (2022). The prevalence of aphantasia (imagery weakness) in the general population. Consciousness and Cognition, 97, 103243. Lien.
- Abramowitz, J. S., Tolin, D. F., & Street, G. P. (2001). Paradoxical effects of thought suppression: A meta-analysis of controlled studies. Clinical Psychology Review, 21(5), 683-703. Lien
- Kross, E., & Ayduk, O. (2011). Making meaning out of negative experiences by self-distancing. Current Directions in Psychological Science, 20(3), 187-191. Lien
- Shapiro, F. (2018). Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) Therapy: Basic Principles, Protocols, and Procedures (3e éd.). New York : Guilford Press.
Cet article donne des repères généraux, à jour à la date de sa publication. Il ne remplace ni l’avis d’un médecin, seul à même de poser un diagnostic, ni l’accompagnement d’un psychologue ou d’un psychothérapeute.